ترجمة قنوات
تعرف على كيفية تهيئة الترجمة التلقائية وتعديل إعدادات القناة. بألإمكان نشر الترجمات تحت النص الأصلي (في نفس القناة) أو توجيهها إلى قنوات لغوية (مجموعة قنوات مربوطة).
Automatic translation is limited to 2 languages in the free trial. For more languages, consider buying a premium plan.
ترجمة تلقائية للقنوات المرتبطة
بدلاً من تلقي الترجمات تحت كل رسالة، يمكنك ربط قنوات لغوية منفصلة ونقل الترجمة بينهم للمحافظة على صفاء المحادثة. عند ضبط هذا الإعداد، يتمكن لالمتحدثون الأصليون القراءة والكتابة بلغتهم الأصلية في قناتهم اللغوية.
يتم ترجمة كل الرسائل ونقلها حتى تكون المحادثة مشتركة في جميع القنوات. هذه هي الطريقة المفضلة للترجمة التلقائية لأكثر من لغتين، نوصي بشدة بهذا النهج ونقدم الدعم لإعداده إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.
حدد أولاً القنوات التي ترغب في ترجمتها، كمثال، سنستخدم القنوات
#announcements،#general-chatو#leaders.
ثم حدد اللغات التي ترغب في الترجمتة إليها. سوف نستخدم الإنجليزية والفرنسية والإسبانية كمثال.
الآن قم بإنشاء قناة لكل لغة، هناك خياران:
Open the Dashboard > Your Server
Go to each channel and edit the automatic translation settings:
- Automatic mode: Linked Group
- Automatic Group name: Use numbers or a common name to link channels
- Language: Pick the language of each channel
بعد الانتهاء، يمكنك التأكد من ربط سليم لألقنوات عبر هذا الأمر: -translate groups
إذا ارتكبت أي أخطاء، فيمكنك دائمًا تغيير إعدادات القناة مرة أخرى أو استخدام أمر الإقاف لتبطيل الترجمة التلقائية: -translate channel auto stop
ترجمة تلقائية في القناة نفسها
- Visit Dashboard
- Select your server
- Select the channel
- Edit automatic translation settings:
- Automatic mode: Same-channel
- Languages: write the languages you need (full name or short codes)
- Save
إعدادات القناة
| ضبط | أمر | مثال |
|---|---|---|
| نظرة عامة | -translate channel | - |
| لغة | -translate channel language <لغة> | -translate channel language french |
| نمط | -translate channel style <نمط> | -translate channel style 9 |
إعدادات المجموعة التلقائية
| ضبط | أمر | مثال |
|---|---|---|
| نظرة عامة | -translate group | - |
| الوضعية | -translate channel auto <الوضعية> | -translate channel auto group |
| ربط | -translate channel group <الإسم> | -translate channel group chat |
| إيقاف | -translate channel auto stop | - |
| حذف | -translate group delete | - |
| إعادة تسمية | -translate group rename <الإسم> | -translate group rename chat2 |
| أمر مختصر | -translate auto set <لغة> <مجموعة> <linkMode> <نمط> | -translate auto set en chat both 9 |
ملاحظات
- احصل على تعليمات عن هذا الأمر داخل ديسكورد بكتابة:
-translate help auto - يتم تجاهل الرسائل التابعة لبوتات وWebhooks ما لم تكن مدرجة في القائمة البيضاء.
- بألإمكان بأن تكون قيم اللغة هي الاسم الإنجليزي (
French)، اسم اللغة الأصلي (Français)، رمز الـISO للغة (fr)، أو حتى رمز emoji لعلامة الدولة (🇫🇷). قيم اللغة غير حساسة لحالة الأحرف.