Kanäle übersetzen
Erfahren Sie, wie Sie die automatische Kanalübersetzung konfigurieren und die Kanaleinstellungen bearbeiten. Übersetzungen können unter dem Originaltext (gleicher Kanal) geschrieben oder an Sprachkanäle (Autogruppe) weitergeleitet werden.
Automatic translation is limited to 2 languages in the free trial. For more languages, consider buying a premium plan.
Verlinkte Kanäle automatisch übersetzen
Anstatt Übersetzungen unter jeder Nachricht zu sehen, können Sie separate Sprachkanäle verknüpfen und Übersetzungen weiterleiten, um das Gespräch übersichtlich zu halten. Dadurch müssen Muttersprachler nur noch in ihrer Muttersprache auf ihrem Sprachkanal lesen und schreiben.
Alle Nachrichten werden übersetzt und gespiegelt, so dass das Gespräch über alle Kanäle hinweg gleich ist. Dies ist der bevorzugte Weg für die automatische Übersetzung von mehr als 2 Sprachen. Wir empfehlen diesen Ansatz und bieten Unterstützung bei der Einrichtung, wenn Sie Hilfe benötigen.
Entscheiden Sie zunächst, welche Kanäle Sie übersetzen möchten, in dieser Anleitung, verwenden wir die Kanäle
#announcements,#general-chatund#leadersals Beispiel.
Entscheiden Sie dann, in welche Sprachen Sie übersetzen möchten; wir verwenden Englisch, Französisch und Spanisch als Beispiel.
Erstellen Sie nun die Kanäle für jede Sprache, es gibt 2 Optionen:
Open the Dashboard > Your Server
Go to each channel and edit the automatic translation settings:
- Automatic mode: Linked Group
- Automatic Group name: Use numbers or a common name to link channels
- Language: Pick the language of each channel
Nachdem Sie fertig sind, können Sie mit diesem Befehl sicherstellen, dass die Kanäle korrekt verknüpft sind: -translate groups
Wenn Sie Fehler gemacht haben, können Sie die Kanaleinstellungen jederzeit wieder ändern oder mit dem Befehl stop die automatische Übersetzung deaktivieren: -translate channel auto stop
Automatische Übersetzung im selben Kanal
- Visit Dashboard
- Select your server
- Select the channel
- Edit automatic translation settings:
- Automatic mode: Same-channel
- Languages: write the languages you need (full name or short codes)
- Save
Kanal Einstellungen
| Einstellung | Befehl | Beispiel |
|---|---|---|
| Übersicht | -translate channel | - |
| Sprache | -translate channel language <sprache> | -translate channel language french |
| Stil | -translate channel style <stil> | -translate channel style 9 |
Automatische Gruppeneinstellungen
| Einstellung | Befehl | Beispiel |
|---|---|---|
| Übersicht | -translate group | - |
| Modus | -translate channel auto <modus> | -translate channel auto group |
| Verlinkung | -translate channel group <name> | -translate channel group chat |
| Beenden | -translate channel auto stop | - |
| Löschen | -translate group delete | - |
| Umbenennen | -translate group rename <name> | -translate group rename chat2 |
| Kurzbefehl | -translate auto set <sprache> <gruppe> <linkMode> <stil> | -translate auto set en chat both 9 |
Anmerkungen
- Holen Sie sich Anweisungen für diesen Befehl innerhalb von Discord, indem Sie schreiben:
-translate help auto - Nachrichten von Bots und WebHooks werden ignoriert, sofern sie nicht auf der Whitelist stehen.
- Die Sprache kann in Englisch (
French), in der Muttersprache (Français), also ISO-Code (fr) oder sogar als Länderflaggen-Emoji (🇫🇷) angegeben werden. Bei der Spracheingabe wird nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.