Oftaj Demandoj

Unue certigu, ke la bot estas instalita sur via servilo, tiam kontrolu, se la bot bezonas permesojn por operacii.

La boto povus ĉesi funkcii pro limoj de kvotoj, kontrolu la statistojn de via servilo per la komando -translate server.

Vi ankaŭ povus esti forbarita al uzi la boteto per servilo-administranto. Kontaktu nin se vi ankoraŭ spertas problemojn.

Se vi vidas malplenajn mesaĝojn, tio signifas, ke vi malŝaltis specialan agordon en via Discorda konto. Por ripari ĉi tion, faru la jenajn:

Account Settings > Text and Images > Link Preview > Enable.

Ĉi tio okazas nur kiam la servo de Diskordo spertas problemojn pri konekto aŭ rilato.

Ripetitaj mesaĝoj ne influas vian kotizon.

Vi povas provizore piedbati la boton de via servilo kaj kontroli la oficialan paĝaron de Discord.

Rekta mesaĝoj kun la bot estas malŝaltitaj ekde statistikoj kaj premiaj planoj estas ligita al Discordaj serviloj. RM-oj ankaŭ estas nefidindaj kaj ofte forigas de la boteta memoro.

Bedaŭrinde, Discord ne permesas botetoj kunigi privatajn grupojn. Anstataŭe, vi povus krei privatan servilon.

La bot povus havi nesufiĉajn permesojn (ne povas legi aŭ skribi), la kanalo povus esti agordita por ignori komandojn, aŭ vi povus esti malpermesita forbarita de uzi ĝin.

Se vi provas uzi lokajn komandojn, tiam kontrolu la lingvon de via kanalo aŭ servilo.

Kontrolu, se via servilo atingis sian tradukan kotizon, aliflanke certigu, ke la kanalo ne estas parto de aŭto-grupo, pro tio, ke tio preterlasas saman kanalvan tradukon.

Kiam la komandoj malsukcesas, ĝi signifas, ke la bot ne havas necesajn permesojn, aŭ la uzanto havas pli altan rolon ol la bot.

Ekzemple, vi ne povas kuri la komandon por servanto-posedanto aŭ administrantoj; tiamaniere vi devos atribui laauto-translate rolon.

Traduki aliajn botojn kaj vazojn estas eksperimenta, iuj botetoj uzas antaŭenforman formatadon por siaj mesaĝoj, kio faras pli malfacile al la tradukisto por prizorgi la enhavon ĝuste.

Ankaŭ ekzistas limoj al maksimuma nombro da signoj per mesaĝo. Se vi estas bot-programisto, kontaktu nin por pli bona integriĝo.

Jes, estas pli ol dek stiloj por elekti. Kontrolu la Tekststilojn en la Vikio por instrukcioj kaj antaŭrigardoj.

Jes, tamen, subteno por bots kaj webhooks estas eksperimenta. Kontrolu la paĝon de Vikio por pli da informoj.

La boteto devas vidi kanalojn, legi mesaĝojn, sendi mesaĝojn, administri mesaĝojn kaj legi historion por baza funcionalidad. La plenaj permesoj estas listigitaj en la paĝo de Vikio.

Simple starigu la servilon aŭ kanalon al via lingvo per la agorda komando. Se vi ne estas administranto, vi povas agordi la lingvon nur per aldonado de --lingvo al via alnomo, ekzemple: johano--hispana.

Ni rekomendas muti ĉiujn lingvajn kanalojn, kiuj ne gravas por vi.

Alternative, administrantoj povas administri aliron al lingva kanaloj aŭ lingva kategorioj per parolantaj roloj, por ke anglalingvaj paroj nur ekzamenus anglajn kanalojn (progresinta agordo).

Kiel traduko estas servo provizita de Google-Tradukti (Google Cloud), vi povas aliĝi al la komunumo de Google-Tradukti, kiu plibonigas kaj aldonas novajn tradukojn por homa revizio. Vi bonvenigas submeti pliboniĝojn, kiuj estos efektivigitaj laŭlonge de la tempo.

Ĉi tio indikas, ke la bot estas en bontenado. Tio signifas, ke ni preparas por boteto-ĝisdatigo aŭ realigado de servaj kontroloj. Ĉiuj interagoj estas malebligataj dum la boteto estas en bontenado.

Ĝi malŝaltis pro spamo/misuzo. Ni rekomendas uzi flagajn reagojn por traduki specifajn mesaĝojn aŭ instalinstrukciojn aŭtomata tradukado.

TAP-funkciaĵo nuntempe estas malebligita pro malrapidaj transdonoj. Ni nuntempe laboras en serviloj ĝisdatigoj por pli milda TAP-interago.

Vi povas kontakti nin rekte per Discord ĉe nia oficiala Discorda servilo.

La boteto estas pagita servo ĉar ni pagas Google pro ilia tradukado-API, aldone, kostoj de gastigado, disvolviĝo kaj teknika subteno.

La prezoj estas bazitaj sur karakteroj, kio signifas ke ĉiuj literoj, nombroj, simboloj kaj spacoj konsumas vian kotizon de karakteroj.

Se la sama mesaĝo estas tradukita al pluraj lingvoj samtempe, tiam la kalkulo multiĝas per la nombro da lingvoj.

Ekzemple traduki saluton al la hispana kaj franca rakontas kiel 10 karakteroj kombinitaj.

Aŭto-detekto de lingvo ankaŭ kalkulas por la kotizo.

Ĝi signifas la maksimumajn permesojn de ĉiuj mesaĝoj tradukitaj.

La maksimuma karaktero de Discord estas 2000. La limo de karakteroj tradukitaj per mesaĝo varias laŭ via premia plano kaj agordo.

Mesaĝoj kiuj estas pli longaj ol la permesita limo estos senpintigitaj kaj sufiksitaj per tri punktoj (...).

Ne. Ni ne ŝarĝas monon aŭtomate ekde ni uzas pagon-kiel-vi-iru modelon. Vi nur kontrolas la pagojn kaj renovigojn.

Jes, ni permesas translokigon de la plena kotizo aŭ parto de ĝi, se vi volas distribui la signojn al pluraj serviloj. Transfers nur povas esti petitaj de pagantoj.

Kontakti nin por transdono peto.

La bot haltos traduki mesaĝojn. Vi ankaŭ ricevos eraran mesaĝon por averti vin pri ĝi. Je ĉi tiu tempo vi povas aŭ renovigi aŭ ĝisdatigi vian premian planon por aktivigi la boteton denove.

Ni nuntempe akceptas pagojn per PayPal. Lasu nin scii, ĉu vi interesiĝas pri aliaj metodoj. Por grandaj ordonoj ni povus permesi rektajn bankajn transŝanĝojn (kontaktu nin por detaloj).

Jes. Ne necesas esti servanto-posedanto aŭ administranto por aĉeti premian planon.

Memoru, ke vi ankaŭ povas translokigi vian superan planon al malsama servilo, se vi deziras, en ajna momento.

La mono kiun ni ricevas rekte pagas al eksteraj vendistoj kiel Google, kio faras malfacilaĵojn por rekompencoj. Tamen, se vi sendis pagon de eraro tiam eblas nuligi vian ordonon.

Vi povas kontakti nin ĉe pay@nvu.io por demandoj rilate al rekompencoj kaj nuligo.

Skribu la -translate stats-komando por superrigardado de via servila informo kaj statistiko, inkluzive de spuristoj por ĉiutaga kaj monata uzado, restante kvotoj kaj limoj.

Ne, premiaj planoj estas ligita al Discorda servilo. Unufoje la bot estas aktivigita por via servilo, ĉiuj membroj povas profitigi ĝin kaj uzi ĝin por traduki.

Por klopodi redukti la ŝarĝon de kosto sur unu persono, ni akceptas financojn levitajn de multaj homoj.

Ĉu mia kvoto finiĝas aŭ restariĝas post monato?...

Vi povas aĉeti 10 milionojn da gravuloj aŭ pli, kio estas preskaŭ senlima, laŭ la grandeco kaj agado de via servilo. Se vi interesiĝas pri altaj volumoj, kontaktu nin por ebloj.