Hashtag

Traducir canales

Aprenda a como configurar la traducción automática en canales y configurar los canales. Las traducciones pueden ser publicadas bajo el texto original (mismo-canal) o reenviados a un canal de idiomas (grupo automático).


Automatic translation is limited to 2 languages in the free trial. For more languages, consider buying a premium plan.

Canales auto traducidos vinculados

En vez de ver traducciones debajo de cada mensaje, puedes enlazar canales de idiomas separados y renviar la traducción para mantener la conversación limpia. Con esa configuración, los que hablan su idioma nativo solo necesitan leer y escribir en el canal de su idioma nativo.

Todos los mensajes son traducidos y duplicados así la conversación a través de los canales permanece igual. Este es el método preferido para traducción automática con más de 2 idiomas, nosotros recomendamos altamente este método y ofrece soporte para configurarlo si necesita ayuda.

  1. Primero decide que canales deseas traducir, por el bien de esta guía, usaremos los canales #announcements, #general-chat y #leaders como ejemplo.

    Discord automatic channel translation - step 1

  2. Luego decide a que idiomas deseas traducir, nosotros usaremos el inglés, francés y español como ejemplo.

    Discord automatic channel translation - step 2

  3. Ahora crea los canales para cada idioma, hay 2 opciones:

    Discord automatic channel translation - step 3

  4. Open the Dashboard > Your Server

  5. Go to each channel and edit the automatic translation settings:

    • Automatic mode: Linked Group
    • Automatic Group name: Use numbers or a common name to link channels
    • Language: Pick the language of each channel
Discord automatic channel translation - step 4



Cuando termine, puede asegurarse que los canales están correctamente vinculados usando este comando: -translate groups

Si ha cometido algún error, se puede cambiar la configuración del canal o usar el comando stop para deshabilitar las traducciones automáticas: -translate channel auto stop

Mismo-canal traducción automática

  1. Visit Dashboard
  2. Select your server
  3. Select the channel
  4. Edit automatic translation settings:
    • Automatic mode: Same-channel
    • Languages: write the languages you need (full name or short codes)
    • Save
Discord automatic same-channel translation

Configuraciones del canal

ConfiguraciónComandoEjemplo
Visión de conjunto-translate channel-
Idioma-translate channel language <idioma>-translate channel language french
Estilo-translate channel style <estilo>-translate channel style 9
ConfiguraciónComandoEjemplo
Visión de conjunto-translate group-
Modo-translate channel auto <modo>-translate channel auto group
Enlazando-translate channel group <nombre>-translate channel group chat
Detener-translate channel auto stop-
Eliminar-translate group delete-
Renombrar-translate group rename <nombre>-translate group rename chat2
Comando de atajo-translate auto set <idioma> <grupo> <linkMode> <estilo>-translate auto set en chat both 9

Notas

  • Obtén instrucciones para este comando dentro de Discord escribiendo: -translate help auto
  • Mensajes de bots y webhooks son ignorados, a menos que estén en la lista blanca.
  • Los valores del idioma pueden ser en Inglés (French), el nombre del idioma nativo (Français), el código ISO del idioma (fr), o incluso un emoji de la bandera del país (🇫🇷). La entrada del idioma no distingue entre mayúsculas y minúsculas.