Discord 翻訳に関するよくある質問ですぐに解決法を得られます。もし、まだうまく行かなかったり不明な点がある場合は、当社までご連絡ください。
最初に、あなたのサーバーにインストールされているかどうかを確認して、動作するために必要なアクセス権があるかどうかを確認してください
クォータ制限のためにボットが動作を停止した可能性があります。-translate serverコマンドを使用してサーバーの統計情報を確認してください。
サーバー管理者がボットを使用することを禁止しているかもしれません。それでも問題が発生した場合はお問い合わせください。
空のメッセージが表示される場合は、Discordアカウントで特別な設定を無効にしたことを意味します。これを修正するには、次の手順を実行します：
ユーザー設定→テキスト・画像→チャットにリンクが投稿されたとき→有効にする。
これは、Discordのサービスで停止または接続の問題が発生している場合にのみ発生します。
繰り返されたメッセージはあなたのクォータには影響しません。
サーバーから一時的にボットをキックし、Discordの公式ステータスページを確認してみてください。
統計情報とプレミアムプランはDiscordサーバーに関連付けられているため、ボットとの直接メッセージは無効になります。DMも信頼性が低く、しばしばボットのメモリから消去されます。
残念ながら、Discordはボットがプライベートグループに参加することを許可していません。プライベートサーバーを代わりに作成することができます。
ボットはアクセス権が不足（読み書きができない）しているか、チャンネルでコマンドを無視するように設定されているか、使用を禁止されている可能性があります。
ローカライズされたコマンドを使用する場合は、チャンネルまたはサーバーの言語設定を確認してください。
サーバーが翻訳クォータに達しているかどうかを確認します。そうでない場合は、同じチャンネルの翻訳を上書きするため、チャンネルが自動グループの一部ではないことを確認してください。
コマンドが失敗するのは、ボットに必要な権限がないか、ユーザーがボットよりも高い役職になっていることを意味します。
例えば、サーバー所有者または管理者のコマンドを実行することはできません。その場合は、auto-translateの役職を手動で割り当てる必要があります。
他のボットやWebhooksの翻訳は実験的なものですので、ボットによってはメッセージのために高度な書式設定が使用されるため、翻訳botがコンテンツを正しく解析することが難しくなります。
メッセージあたりの最大文字数にも制限があります。ボットの開発者は、より良い統合のために私達に連絡してください。
はい、選択可能なスタイルは10以上あります。指示とプレビューについては、ウィキのテキストスタイルページを確認してください。
はい、ただしボットとWebhooksのサポートは実験的です。詳細については、ウィキページを確認してください。
ボットは基本的な機能のためにチャンネルの閲覧、メッセージの読み取り、メッセージを送信、メッセージの管理、メッセージ履歴を読む、の権限が必要です。完全なアクセス許可の要件は、ウィキページにリストされています。
設定コマンドを使用して、サーバーまたはチャンネルをあなたの言語に設定するだけです。管理者でない場合は、あなたのニックネームに--languageを追加するだけで言語を設定することができます。例えば、john-spanishです。
関連性のないすべての言語のチャンネルをミュートすることをおすすめします。
また、管理者は話者役職を介して言語チャンネルまたは言語カテゴリーへのアクセスを管理できるため、英語の話者は英語のチャンネル（高度な設定）のみを表示できます。
翻訳はGoogle翻訳（Google Cloud）によって提供されるサービスなので、Google翻訳コミュニティに参加することができます。積極的に人間が翻訳をレビューし改善、追加します。時間をかけて実施される改善を提出することは大歓迎です。
これは、ボットがメンテナンスモードになっていることを示します。つまり、ボットの更新やサービスチェックの準備をしています。ボットがメンテナンスモードの間は、全ての対話が無効になります。
遅延があるためTTS機能は現在無効になっています。よりスムーズなTTS対話のためのサーバーアップグレードに取り組んでいます。
公式DiscordサーバーでDiscordから直接ご連絡いただけます。
ボットは、翻訳API、ホスティング、開発チーム、テクニカルサポート費用をGoogleに支払うため、有料サービスになっています。
価格は文字数に基づいています。これは、すべての文字、数字、記号、スペースが文字割当を消費することを意味します。
一度に同じメッセージが複数の言語に翻訳された場合、その数に言語数が乗算されます。
たとえば、Helloをスペイン語とフランス語に翻訳すると、10文字が消費されます。
言語の自動検出でもクォータがカウントされます。
これは、全てのメッセージで翻訳できる最大許容文字数を意味します。
Discordの最大文字数制限は2000です。メッセージごとに翻訳される文字数の制限は、プレミアムプランと設定に基づいて異なります。
許可された制限よりも長いメッセージは、切り捨てと3つのドット(...)のあとに付きます。
いいえ、私達は現金支払い主義なので、自動的にお金を請求することはありません。あなたはあなた自身で支払いと更新を管理します。
はい、文字を複数のサーバーに配布する場合は、フルクォータまたはその一部を転送することができます。 譲渡は支払人によってのみ要求することができます。
譲渡要求については、お問い合わせください。
ボットはメッセージの翻訳を中止します。 また、警告メッセージが表示されます。 この時点で、あなたのプレミアムプランを更新またはアップグレードをしてボットを再度有効にすることができます。
現在、PayPalを通じて支払いを受け付けています。 あなたが他の支払い方法に興味がある場合はお知らせください。 大量注文の場合、直接銀行送金を可能にすることができます（詳細はお問い合わせください）。
はい。 プレミアムプランを購入するのに、サーバーの所有者または管理者である必要はありません。
必要に応じて、いつでもプレミアムプランを別のサーバーに移行することができます。
お支払いいただいたお金は、Googleなどの外部ベンダーに直接支払われ、払い戻しが難しくなります。 しかし、間違って支払いしてしまった場合は、注文をキャンセルすることができます。
払い戻しやキャンセルに関するご質問はpay@nvu.ioまでご連絡ください。
サーバー情報と統計情報の概要を示す％sコマンドを記述します。日別および月別の使用量、残りの割り当ておよび制限の情報を確認いただけます。
いいえ、プレミアムプランはDiscordサーバーに関連付けられています。 ボットがサーバー用に有効化されると、すべてのメンバーがその恩恵を受け、翻訳に使用できます。
一人の人の負担を軽減するため、複数の人が集めた資金も受け入れています。
いいえ、時間制限やリセットはありません。 あなたのクォータは、プレミアムプランの許容される合計文字数を翻訳した後で終了します。
サーバーのサイズや活動状況によっては、1,000万文字以上を購入できますが、実際には無制限です。その他のオプションについては、お問い合わせください。