Vertaalkanalen
Leer hoe u automatische kanaalvertaling configureert en kanaalinstellingen wijzigt. Vertalingen kunnen worden gepost onder de oorspronkelijke tekst (hetzelfde kanaal) of worden doorgestuurd naar taalkanalen (automatisch groeperen).
Automatic translation is limited to 2 languages in the free trial. For more languages, consider buying a premium plan.
Automatisch gekoppelde vertaalkanalen
In plaats van vertalingen onder elk bericht te zien, kunt u afzonderlijke taalkanalen koppelen en vertalingen doorsturen om het gesprek schoon te houden. Met die opstelling hoeven native speakers alleen in hun moedertaal te lezen en te schrijven op hun taalkanaal.
Alle berichten worden vertaald en gespiegeld zodat het gesprek tussen kanalen hetzelfde is. Dit is de voorkeursmanier voor het automatisch vertalen van meer dan 2 talen. We raden deze aanpak ten zeerste aan en bieden ondersteuning voor het instellen van deze aanpak als u hulp nodig heeft.
Bepaal eerst welke kanalen je wilt vertalen, in het belang van deze gids gebruiken we de
#announcements,#general-chaten#leaderskanalen als een voorbeeld.
Bepaal vervolgens welke talen u wilt vertalen; We zullen Engels, Frans en Spaans als voorbeeld gebruiken.
Maak nu de kanalen voor elke taal, er zijn 2 opties:
Open the Dashboard > Your Server
Go to each channel and edit the automatic translation settings:
- Automatic mode: Linked Group
- Automatic Group name: Use numbers or a common name to link channels
- Language: Pick the language of each channel
Nadat u klaar bent, kunt u ervoor zorgen dat de kanalen correct zijn gekoppeld met behulp van dit command: -translate groups
Als je fouten hebt gemaakt, kun je de kanaalinstellingen altijd opnieuw wijzigen of de opdracht stop gebruiken om automatische vertaling uit te schakelen: -translate channel auto stop
Auto-vertaling met hetzelfde kanaal
- Visit Dashboard
- Select your server
- Select the channel
- Edit automatic translation settings:
- Automatic mode: Same-channel
- Languages: write the languages you need (full name or short codes)
- Save
Kanaalinstellingen
| Instelling | Commando | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Overzicht | -translate channel | - |
| Taal | -translate channel language <taal> | -translate channel language french |
| Stijl | -translate channel style <stijl> | -translate channel style 9 |
Automatische Groepinstellingen
| Instelling | Commando | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Overzicht | -translate group | - |
| Mode | -translate channel auto <mode> | -translate channel auto group |
| Koppelen | -translate channel group <naam> | -translate channel group chat |
| Stop | -translate channel auto stop | - |
| Verwijder | -translate group delete | - |
| Hernoem | -translate group rename <naam> | -translate group rename chat2 |
| Afgekorte Commando | -translate auto set <taal> <groep> <linkMode> <stijl> | -translate auto set en chat both 9 |
Notities
- Ontvang instructies voor deze commando binnen Discord door:
-translate help autote typen - Berichten van bots en webhooks worden genegeerd, tenzij ze op de witte lijst staan.
- Taalwaarden kunnen de naam in het Engels (
French), de naam van de moedertaal (Français), de ISO-code van de taal (fr) of zelfs een emoji voor een landsvlag (🇫🇷) zijn. Taalinvoer is niet hoofdlettergevoelig.