Hashtag

Traduzir canais

Saiba como configurar a tradução automática de canais e editar as configurações do canal. As traduções podem ser publicadas sob o texto original (no mesmo canal) ou encaminhadas para canais de idioma (grupo automático).


Automatic translation is limited to 2 languages in the free trial. For more languages, consider buying a premium plan.

Tradução automática de canais vinculados

Em vez de visualizar as traduções em cada mensagem, você pode vincular canais de idioma separados e encaminhar as traduções para manter a conversa limpa. Com essa configuração, os falantes nativos só precisarão ler e escrever no idioma nativo em seu próprio canal de idioma.

Todas as mensagens são traduzidas e refletidas para que a conversa entre os canais seja a mesma. Esta é a maneira preferida de traduzir automaticamente mais de 2 idiomas. Recomendamos esta abordagem e oferecemos assistência para a configuração, caso você precise de ajuda.

  1. Primeiro decida quais canais você deseja traduzir, para o propósito deste guia, usaremos os canais #announcements,#general-chat e #leaders como exemplo.

    Discord automatic channel translation - step 1

  2. Em seguida, decida em quais idiomas você deseja traduzir; usaremos inglês, francês e espanhol como exemplo.

    Discord automatic channel translation - step 2

  3. Agora crie os canais para cada idioma; existem duas opções:

    Discord automatic channel translation - step 3

  4. Open the Dashboard > Your Server

  5. Go to each channel and edit the automatic translation settings:

    • Automatic mode: Linked Group
    • Automatic Group name: Use numbers or a common name to link channels
    • Language: Pick the language of each channel
Discord automatic channel translation - step 4



Após ter feito isso, você pode verificar se os canais estão vinculados corretamente usando este comando: -translate groups

Se você cometeu algum erro, pode sempre alterar as configurações do canal novamente ou usar o comando stop para desativar a tradução automática: -translate channel auto stop

Tradução automática no mesmo canal

  1. Visit Dashboard
  2. Select your server
  3. Select the channel
  4. Edit automatic translation settings:
    • Automatic mode: Same-channel
    • Languages: write the languages you need (full name or short codes)
    • Save
Discord automatic same-channel translation

Configurações do canal

ConfiguraçãoComandoExemplo
Visão geral-translate channel-
Idioma-translate channel language <idioma>-translate channel language french
Estilo-translate channel style <estilo>-translate channel style 9
ConfiguraçãoComandoExemplo
Visão geral-translate group-
Modo-translate channel auto <modo>-translate channel auto group
Vincular-translate channel group <nome>-translate channel group chat
Parar-translate channel auto stop-
Excluir-translate group delete-
Renomear-translate group rename <nome>-translate group rename chat2
Atalho do comando-translate auto set <idioma> <grupo> <linkMode> <estilo>-translate auto set en chat both 9

Notas

  • Obtenha instruções para este comando no Discord ao escrever: -translate help auto
  • As mensagens dos bots e webhooks são ignoradas, a menos que estejam na lista de permissões.
  • Os valores de idioma podem ser o nome em inglês (French), o nome do idioma nativo (Français), o código ISO do idioma (fr) ou até mesmo um emoji da bandeira do país (🇫🇷). A entrada de idioma não diferencia maiúsculas de minúsculas.